|
Francia, 2008 : Intérpretes : Jean Dujardin
(Hubert Bonisseur de La Bath, espía OSS 117), Bérénice
Bejo (Larmina El Akmar Betouche), Aure Atika (princesa
Al Tarouk), Philippe Lefebvre (Jack Jefferson), Constantin
Alexandrov (Setine) Director: Michel Hazanavicius
- Guión: Jean-François Halin, sobre la
saga OSS 117 creada por Jean Bruce
TRAMA : El agente de la Organización
de Servicios Estratégicos Hubert Bonisseur de
La Bath ha sido comisionado para ir al Cairo e investigar
la extraña desaparición del agente francés
Jack Jefferson. Jefferson estaba investigando la llegada
de un barco ruso con un cargamento de armas. Pero al
llegar a Egipto, el agente OSS 117 descubrirá
una intrincada maraña de intrigas de espionaje,
que involucran a una facción revolucionaria islámica,
ex agentes nazis y espías soviéticos.
NOTA : como siempre, desarrollamos
este sitio desde fans hacia fans y seguidores de la
serie. Por ello, se pueden mencionar partes del film
que pueden develar el final (spoilers), pero asumimos
a esta altura que los lectores han visto el film o se
encuentran familiarizados con la historia. |
|
Una falacia comúnmente aceptada es creer que el
espía francés OSS 117 fue otro subproducto
de la Bondmanía de los años 60. Literariamente
es un personaje creado con anterioridad incluso a James
Bond - nació en 1949 de la mano de Jean Bruce -.
La bibliografía de OSS 117 es realmente
enorme - Bruce escribió 91 novelas sobre el caracter
antes de su fallecimiento en 1963; su viuda continuó
con la saga en 143 títulos desde 1966 hasta los
años ochenta, tras lo cual dos de sus hijos acuñaron
otras 24 novelas hasta 1992 -, lo cual a prima facie
habla de la calidad de su base literaria. Es posible que
OSS 117 fuera un personaje de la literatura pulp
francesa, tal como Corin Tellado con la novela romántica
y Marcial LaFuente Estefanía con el western - libros
escritos en cuestión de días y publicados
mensualmente en ediciones baratas de bolsillo -. Incluso
por su antigüedad, hasta se podría asumir
que Fleming tomó alguna inspiración de las
novelas de Bruce - si se altera el prefijo, el código
de OSS 117 es sospechosamente parecido a 007 -.
Más allá de su origen literario, OSS
117 tuvo una primera adaptación cinematográfica
en 1956 pero no sería hasta la llegada de James
Bond en los 60 que comenzaría a tener cierta
continuidad fílmica. La saga daría 8 títulos
entre 1963 y 1970, interpretado alternativamente por
Kerwin Matthews (El
Septimo Viaje de Sinbad), Frederick Stafford (Topaz)
y John Gavin (Psicosis). Estos títulos
ya ingresaron directamente en el subgénero de
los Euroespías, clones baratos de 007
con villanos de cartón pintado que quieren dominar
el mundo. Una vez terminado el furor de la Bondmanía,
OSS 117 ingresó en los cuarteles de invierno
hasta el 2008.
La novedad de OSS 117: El Cairo, Nido de Espías,
es que no se trata de un thriller directamente sino
que es una parodia del género. Y una muy cuidada
y cálida. Acá está el comediante
Jean Dujardin, con trajes de alpaca y corte de pelo
a lo Sean Connery, desplegando todo su carisma en pantalla.
Pero lo más sorprendente de OSS 117: El Cairo,
Nido de Espías es la cuidadísima reconstrucción
de época - los tonos y luces utilizados en la
fotografía son idénticos a las producciones
de los años 50; los trajes, tomas, escenarios,
autos, música y diálogos están
hechos de manera perfecta al estilo de la usanza de
aquellos años -. Por ejemplo, las escenas en
auto están filmadas en estudio con una proyección
trasera. Si uno no supiera nada del film, bien podría
asumir que se trata de una película que ha quedado
extraviada durante 50 años en el estante de algún
distribuidor. Es una superproducción asombrosa,
y lo único que resulta comparable en cuanto al
cuidado de reconstrucción de época es
la excelente Abajo el Amor, que revivía
la Nueva York de la década del 50 con pasmosa
fidelidad.
La trama aquí es pura comedia. OSS 117 es un
típico europeo pedante y racista, completamente
ignorante de como funciona el mundo fuera de Francia.
Trata a los locales como si fueran salvajes - hay varios
gags al respecto, como cuando quiere darle unas monedas
a su ayudante para que sus diez hijos coman, cuando
el musulman le responde que sólo tiene dos y
que están estudiando doctorados en Nueva York
-, habla despectivamente de las costumbres locales y
es una máquina de meter la pata. Uno de los mejores
gags es cuando se encuentra molesto porque alguien está
a los gritos en lo alto de una torre en medio de la
noche - lo que le impide dormir - y terminar por ir
a moler golpes al muezzin (el religioso que llama
a orar periódicamente a los fieles musulmanes),
lo que después termina por generar un despiole
de proporciones siderales.
En sí, toda la comedia parece estar cortada bajo
el molde del humor propio de Get
Smart. De hecho OSS 117 es la versión francesa
de Maxwell Smart (el de la serie, no el del film), y no
es muy difícil imaginar a Don Adams inserto en
las mismas escenas. Al momento de la acción, OSS
117 es expeditivo, y es un galan arrogante con las mujeres
- Dujardin se luce en dichas escenas -. Además
la gracia reside en que el personaje exhibe todo el tiempo
tonos homoeróticos, con lo cual siempre se duda
de su sexualidad. Si bien el primer tercio del film es
bastante desparejo - es como si el libreto estuviera tanteando
cuál es el estilo a seguir, y los gags tienen poca
gracia -, al momento de llegar a la desopilante escena
de la pelea con los pollos la película termina
por entrar en calor y se convierte en una comedia realmente
graciosa.
La trama no tiene mucho sentido, ni tampoco es lo que
interesa. Es rutina de espionaje, sin grandes alharacas.
Simplemente es la excusa para que Jean Dujardin se luzca,
y a fuerza de méritos termina por comprarse al
público.
OSS 117: El Cairo, Nido de Espias fue alabada
en diversos festivales en que se ha presentado, aunque
en la taquilla francesa no resultó en el mega
éxito esperado. De todos modos ya se encuentran
rodando una secuela: OSS 117, Rio no responde más,
a estrenarse en el 2009.
4 CONNERYS : Si uno soporta el desparejo
primer acto, termina por engancharse con esta deliciosa
comedia. Una cuidadísima reconstrucción
de época y una cálida parodia melancólica
sobre el género de los Euroespías. Jean
Dujardin es el clon de 007 pero metrosexual, arrogante,
anárquico y despistado.
|
