Articulo: Naomi Watts, chica Bond? – las voces del doblaje de 007 en España

>> VOLVER AL INDICE DE ARTICULOS Y NOTICIAS MUNDO 007

Nuestro espía en España, Salvador Isert, nos habla de Naomi Watts (la chica Kong) como candidata al papel de Vesper Lynd. Y quiénes hacen el doblaje en España de los films 007.

Naomi Watts: ¿Lynd, Vesper Lynd?

Nuestro espía en España, Salvador Isert, nos habla de Naomi Watts como casi segura chica Bond en Casino Royale, y sobre las voces del doblaje de los films 007 en España

Naomi Watts con Ewan McGregor en Stay

Si la llegada de Daniel Craig como el nuevo 007, creó una expectación sin precedentes, la elección del resto del reparto, no ha sido menor, y como en el caso de James Bond, se esta especulando sin limites.

Parece que el actor de origen indio Gulshan Grover, será definitivamente quien de vida a Le Chiffe. Esta será la primera ocasión en que Grover aparece en una producción no realizada en Bollywood, aunque actualmente esta rodando una coproduccion entre USA, UK y India, titulada Marigold: an indian adventure.

En cuanto a la actriz que debe interpretar a Vesper Lind, la prensa británica ha publicado el nombre de Naomi Watts, como la futura chica Bond. Recordamos que anteriormente se barajaron los nombres de Kilie Minogue, Angelina Jolie y Charlize Theron. Las tres han rechazado dicho papel, aunque hay rumores de que Kilie Minogue podria interpretar el tema principal del film. A esta lista se añaden nombres como George Michael, Robbie Williams y Jamelia.

software para restaurantes Sistema Isis

Después del enorme éxito de King Kong, de Peter Jackson, y tras los multiples fracasos por encontrar la nueva novia de 007, Los responsables de Eon se lo han ofrecido a Watts. Según la prensa británica, ha dicho que si. Lo mismo ocurrió con Daniel Craig, una semana antes de confirmarlo públicamente, ya estaba en la portada de todos periódicos del reino unido.

Naomi Watts nació el 28 de septiembre de 1968, en la ciudad de Shoreham , perteneciente al condado de Kent, en Inglaterra, pero paso toda su juventud en Australia. En sus comienzos participo en varias series de tv como Brides of Christ, Home and Away, o Sleepwalkers, y formo parte del reparto de peliculas como Tank Girl o Los chicos del maiz IV.

Su salto a la fama fue gracias a el director David Lynch, que le dio la oportunidad de interpretar a Betty Elms ( o Diane Selwyn ) en la película ( en un principio era el episodio piloto para una serie de tv ) Mulholland Drive, a la que siguieron títulos como The Ring, Ned Kelly, Le Divorce y 21 gramos, por la que fue nominada al Oscar a la mejor actriz de reparto. Actualmente esta rodando un remake de la película El velo pintado, que en 1934 dirigió Richard Bolewasky, con Greta Garbo como protagonista. En esta ocasión será responsabilidad de John Curran. No tiene ningún proyecto mas en su agenda, por lo que no habría ningún inconveniente en el que el próximo 30 de enero se incorporara al reparto de Casino Royale.

En cuanto a la otra chica Bond, la que aparece en las escenas finales junto a 007, en actitud amorosa, es la gran incógnita de este proyecto. Entre los posibles nombres están la modelo Veronica Silversteed, las actrices Cecile De France y Jessica Alba; y las cantantes Jamelia y Holly Balance . Últimamente se han hecho castings a las actrices Leonor Watling, Natalia Verbeke (nota de SSSM : !), Angie Cepeda (nota de SSSM : !!) y Micaela Nevaréz.

Seguiremos Informado

James Bond: Voces, al servicio secreto de su majestad.

Desde que en 1962, se estreno en todo el mundo, la primera aventura de James Bond; Agente 007 contra el Dr. No, gracias a un curtido grupo de profesionales, hemos podido disfrutar con todo lujo de detalles de las apasionantes aventuras de 007. Los profesionales del doblaje han conseguido en todos estos años, que pudiéramos entender a James Bond, sin tener ni idea de ingles. Todos ellos se han ajustado perfectamente a la peculiar personalidad de 007, dándole esa mezcla ideal de ironía, integridad, mezclado con dosis de romanticismo. En esta ocasión, ellos son los protagonistas.

oferta software de sueldos
ofertas software para estudios contables
ofertas en software ERP
ofertas software de gestion produccion
ofertas de software

El actor de doblaje Simón Ramírez, fue el encargado de prestar la voz a Sean Connery en los cinco primeros títulos de la serie. Simón, se había convertido en la voz habitual de astros de Hollywood como Gregory Peck, Henry Fonda o Gary Cooper, y consiguió adaptarse a la perfección con la personalidad del agente británico, dándonos una voz muy peculiar, que recuerda a los primeros títulos en España de la MGM, vibrante y melosa al mismo tiempo.

ARSENIO CORSELLA

Para que el publico hispano, no la confundiera con una aventura mas de James Bond, los responsables del doblaje de la película de Alfred Hitchock, Marnie, la ladrona, decidieron que Arsenio Corsella prestara su voz a Connery. El resultado fue tan excelente que Arsenio se convirtió en una de las voces habituales del primer 007, en títulos como El viento y el León, A la caza del octubre rojo, La trampa o La Liga de los hombres extraordinarios; además de Diamantes para la eternidad y Nunca digas nunca Jamás. Curiosamente, Arsénico Corsella también presto su voz a George Lazenby en su única aventura como James Bond.

Roger Moore tuvo la suerte de que su voz fuera doblada por el excelente actor Constantino Romero, que además de ser la voz habitual de Clint Eastwood, pasarse al lado oscuro, convirtiéndose en la voz de Darth Vader, y perseguir por el tiempo a John Connor en las tres parte de Terminator, es un excelente actor de teatro, cine y televisión, además de ser uno de los presentadores televisivos mas queridos en toda España.

CONSTANTINO ROMERO

Si la voz en español de Roger Moore es excelente, nos faltan adjetivos para describir a la persona que presto su voz a Timothy Dalton. Salvador Vidal esta considerado el mejor actor de doblaje, ya que ha conseguido el convertirse en la voz habitual de astros de hollywood como Alec Baldwin, John Travolta, Michael Douglas, George Clooney , y Mel Gibson.

Aunque los encargados de doblar en Remington Steele a Pierce Brosnan fueron Eduardo Jover y David Rocha, los responsables de la MGM en España, asignaron la misión al excelente actor de teatro, cine y televisión Abel Folk, que además de doblar las cuatro misión de Brosnan como Bond, es la voz habitual de Andi Garcia y le dio su voz al Elfo Elrond, interpretado por Hugo Weaving, en la trilogía del Señor de los Anillos.

Destacamos que en el video juego 007: Todo o Nada ( que en su versión original contaba con la voz de Brosnan ) la voz de James Bond pertenecía a Lluis Porcar.

Con la venida del Daniel Craig como James Bond, no sabemos cual será la nueva voz del actual 007. Podría ser Alfonso Valles, voz de Craig en los filmes Camino de Perdición y Tomb Raider; pero también cabria la posibilidad de que se la prestara Jordy Boixaderas, como ya hizo en Layer Cake.

software de gestion para inmobiliarias Datahouse Company - haga click aqui