Seamos sinceros: la mayoría de las historias de terror son estupideces camufladas por los talentos narrativos de sus respectivos autores. En el caso de Stephen King el grado de estupidez a veces roza lo estratosférico, y todos los defectos de sus historias quedan patentes en las adaptaciones chatas y/o demasiado lineales - como la terrible Los Tommyknockers, de quien nos ocupamos en esta misma fecha -, cuyos directores y/o guionistas carecen del talento de disimular sus faltas o de elaborar el imprescindible clima de credibilidad. En mi opinión personal King era un autor bastante bueno que se ha convertido en un escritor terrible, copiandose de sí mismo hasta el exceso y generando bodrios cada vez mayores en voluminosos libros del tamaño de una Biblia. Por contra, el hecho de que The Night Flier fuera un cuento le da suficiente vía libre a los guionistas como para expandir y mejorar la idea original de King - que en el fondo sigue siendo sideralmente estúpida: ¿cómo hizo un vampiro para adquirir un avión y comprar combustible? ¿cómo vuela de día si el avión tiene todas las ventanillas tapialadas?... y así, un millón de preguntas -, lo que se termina de agradecer. El resultado final es un relato intenso y minimalista, en donde uno sigue a tres personajes carismáticos a lo largo de una historia sencilla e interesante.

Quizás el mayor encanto que tiene El Aviador Nocturno sea que termina por vivirse como un capítulo de Kolchak: The Night Stalker, sólo que Darren McGavin ha sido reemplazado por un periodista mucho más amoral y cínico como el que resulta ser el personaje de Miguel Ferrer. La narración en off, las conclusiones, las entrevistas a los personajillos de los pueblos que visita, el juego del gato y el ratón con el vampiro, son material propio de la serie de culto de Dan Curtis. Por su parte, la perfomance de Miguel Ferrer es excelente - es otro soldado de trinchera de la serie B tal como Lance Henriksen, que son una delicia de ver en el papel que sea -, y aunque el tipo sea detestable - fotografía a los muertos recién frescos, teatraliza escenas del crimen, etc -, uno no termina por odiarlo. Además los razonamientos de su personaje son fascinantes, y se sienten como las conclusiones propias de un periodista con verdadera calle. (dato para la trivia: Richard Dees era el mismo reportero que acosaba a Johnny Smith en La Zona Muerta de Stephen King).

The Night Flier es muy recomendable. Hay muy buenas actuaciones y un gran clima. Los diálogos son muy buenos, y el filme entretiene de gran forma. El director y guionista Mark Pavia ha sacado aceite de las rocas, y obtuvo lo mejor que pudo de un cuento de Stephen King, lo cual es decir demasiado.