La verdad es que el original de 1959 era truculento y poco coherente; una sarta de sustos baratos que Castle lanzaba a la cámara sin preocuparse demasiado de la historia. La versión 1999 le rinde homenaje de manera bastante fiel, manteniendo el setup básico - millonario vengativo, esposa infiel, cinco desconocidos atrapados en una casa embrujada - e incluso recreando algunas de las escenas del original - como la entrega de las armas en simpáticas cajas con forma de ataúd -. Pero este libreto es mucho más elaborado en cuanto a los personajes y diálogos, amén de que cuenta con un cast de calidad superior. El intercambio de puñales verbales entre Geoffrey Rush y Famke Janssen es muy bueno; y mientras que en el original todo se trataba de un engaño del millonario para asesinar a su esposa y su amante, en House on Haunted Hill 1999 las cosas se salen de control cuando se dan cuenta de que la casa está realmente embrujada.

Los rubros técnicos son muy buenos, y el elenco es sobresaliente. Geoffrey Rush se deleita con su Steven Price (nombrado en honor a Vincent Price, el protagonista del original); está una jovencísima Ali Larter (años antes de la serie de TV Heroes), e incluso un actor cómico tan molesto e irritante como Chris Kattan se desempeña de manera perfecta como el desquiciado dueño de la casa (que en 1959 lo interpretaba Elisha Cook Jr, otro tipo con cara de loco). A esto se suma la cadencia de los diálogos, que por momentos tienen una chispa brillante ("ya oyeron amigos... ¡el que muere, pierde!").

La Casa de la Montaña Embrujada es una película standard de terror, con buenos diálogos y actuaciones, pero algo corta en sustos y clima. Se deja ver y es entretenida, pero no es algo que le pueda quitar el sueño por las noches.