Es difícil evaluar Terror de MechaGodzilla en su justa medida. La versión que vimos es una reedición americana y se nota a la legua que la hicieron con muy pocas ganas. Hay agujeros enormes en la trama, especialmente sobre el origen de la hija del profesor Mafune (el histórico Akihiko Hirata, quien liquidara al Godzilla original de 1954 con la bomba de oxígeno), que parece haber sido reemplazada por un clon robot. Tampoco en el final queda claro cúal es el destino de Mafune, ni de dónde sacaron otro aparatito de control mental de monstruos que los buenos terminan operando desde un helicóptero. La coherencia no es el fuerte de esta versión americana.

Pero si bien la lógica tampoco fue nunca el fuerte de la saga japonesa, al menos las cosas era entretenidas y coloridas en un sentido pulp. Acá, ni siquiera eso. Después que aparece el titanosaurius, pasa una hora entera de puro blablabla. La trama no es muy interesante, tampoco se entiende, y los personajes sacan conclusiones de la galera - como el vincular a Mafune con la aparición del titanosaurio -. Los buenos van y vienen de la casa de Mafune, y los villanos viven complotando y refregándose las manos. Ni siquiera las miniaturas son muy convincentes.

El tema es que el despliegue final llega tarde, cuando la audiencia ya está en coma. No es la hora más feliz de Ishiro Honda; y aunque el director le pone ganas, el lento y complicado guión no es de lo más entretenido que ha surgido de la serie.